Аллюзив художественной речи в дневнике странствий Мацуо Басё

Авторы

  • Татьяна Иосифовна БРЕСЛАВЕЦ Дальневосточный федеральный университет (Владивосток, Россия)
  • Марина Васильевна ПАНТЕЛЕЕВА Дальневосточный федеральный университет (Владивосток, Россия)

DOI:

https://doi.org/10.24866/2542-1611/2021-2/22-33

Ключевые слова:

аллюзив, интертекстуальность, ономастика, дневник, Мацуо Басё.

Аннотация

В дневнике странствий «Окунохосомити» («По северным тропам», 1694) японского поэта Мацуо Басё (1644–1694) благодаря широкому обращению к прецедентным феноменам формируется имплицитный информационный фон произведения с многослойной семантикой. В дискурсе дневника обнаруживается особая роль ономастики с её культурноисторическим содержанием, богатство интертекстуальных связей, кросскультурных явлений. Дневник отличается повышенной суггестивностью. Соединение эпизодов дневника, консолидация стихов и прозы в едином корпусе нарратива осуществляется ассоциативными методами. Статья посвящена изучению фоновых составляющих художественной речи.

Биографии авторов

  • Татьяна Иосифовна БРЕСЛАВЕЦ, Дальневосточный федеральный университет (Владивосток, Россия)

    канд. филол. наук, профессор кафедры японоведения Восточного института – Школы региональных и международных исследований.

  • Марина Васильевна ПАНТЕЛЕЕВА, Дальневосточный федеральный университет (Владивосток, Россия)

    канд. полит. наук, профессор кафедры японоведения Восточного института – Школы региональных и международных исследований.

Logo

Загрузки

Опубликован

18-08-2021

Выпуск

№ 2 (2021): Известия Восточного Института

Раздел

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ

Как цитировать

“Аллюзив художественной речи в дневнике странствий Мацуо Басё” (2021) Известия Восточного института, (2), pp. 22–33. doi:10.24866/2542-1611/2021-2/22-33.

Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)