ПРЕДПОСЫЛКИ ИЗУЧЕНИЯ РУССКОЙ ЖЕНСКОЙ ПРОЗЫ В КИТАЕ
DOI:
https://doi.org/10.24866/2949-2580/2023-4/81-88Ключевые слова:
русская женская проза, предпосылки, китайское литературоведние, мягкий феминизмАннотация
Аннотация. Статья посвящена анализу предпосылок появления и изучения русской женской прозы в Китае. Особое внимание уделяется историческим и культурным предпосылкам, а также переводу произведений известных русских писательниц. Делается вывод, что на исследование русской женской прозы повлияли развитие мировой женской литературы и её перевод, адаптация западных феминистских литературных теорий и принятие этой прозы в Китае. Материалами статьи являются основные работы китайских русистов с 1980-х годов. Применены методы обобщения и анализа выборки.
Скачивания
Библиографические ссылки
Сюе Ч., Говорухина Ю.А. Изучение современной русской женской прозы в китай-ской русистике // Сибирский филологический журнал. 2020. № 3. С. 142–155.
Улицкая Л.Е. Бедные родственники. М.: Эксмо, 2007. 224 с.
陈方. 拥有最多读者的俄罗斯女作家: 乌利茨卡娅 // 译林. 2006. № 4. C. 202.
陈方. 当代俄罗斯女性小说研究 / 北京: 中国人民大学出版社, 2007. 214 с.
邓利. 新时期女性主义文学批评的发展轨迹 / 北京: 中国社会科学出版社, 2007. 317 c.
都翔蕤. 俄罗斯文学在中国的传播效应研究 // 博士论文. 内蒙古大学, 2010. 115 с.
段丽君. 反抗与屈从: 彼得鲁舍夫斯卡娅小说的女性主义解读 / 哈尔滨: 黑龙江人民出版社, 2008. 222 с.
黄辉辉. 文学女性、女性文学与女权批评: 金莉教授访谈录 // 英美文学研究论丛. 2022. № 2. C. 1–19.
刘伯红. 不曾远去的盛会: 第四次世界妇女大会及纪念活动管窥 // 山西师大学报(社会科学版）. 2021. № 6. C. 90–99.
刘巍, 王亭绣月. 新媒体女性文学批评特征 // 当代作家评论. 2023. № 2. С. 36–41.
金亚娜. 期盼索菲亚——俄罗斯文学中的“永恒女性”崇拜哲学与文化探源 / 北京: 人民文学出版社, 2009. 323 c.
徐艳蕊. 当代中国女性主义文学批评二十年 / 桂林: 广西师范大学出版社, 2008. 216 c.
杨莉馨. 异域性与本土化：女性主义诗学在中国的流变与影响 / 北京: 北京大学出版社, 2005. 294 c.
叶少言.《美狄娅和她的孩子们》中的女性主义色彩 // 散文百家(理论). 2021. № 10. C. 1–2.
赵赟. 西方女性主义的诞生背景与三次浪潮 // 哈尔滨学院学报. 2023. Т. 44. № 3. С. 35–39.
朱虹. 美国女作家短篇小说选 / 北京: 中国社会科学出版社, 1983. 557 с.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2023 1. Автор (авторы) несет (несут) ответственность за содержание рукописи этой статьи. 2. Автор (авторы) дает (дают) согласие на обработку персональных данных в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных», а также на публикацию статьи в открытом доступе и передачу всех необходимых сведений в наукометрические базы данных. 4. Автор (авторы) подтверждает (подтверждают), что материалы не были опубликованы ранее и в настоящее время рукопись статьи не находится на рассмотрении редакционной коллегии другого издания. 5. Автор (авторы) подтверждает (подтверждают) отсутствие конфликта интересов.
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
