КИНООБРАЗ НАЦИОНАЛЬНОГО ГЕРОЯ КАК ИНСТРУМЕНТ ПАТРИОТИЧЕСКОЙ РИТОРИКИ КИТАЯ
DOI:
https://doi.org/10.24866/2949-2580/2023-3/23-32Ключевые слова:
кинообраз, риторика патриотизма, развлекательная политика, аксиологический потенциал, политический дискурс, англоязычные китайские СМИАннотация
В статье изучена роль кинообраза героя-патриота в реализации патриотической риторики Китая. В англоязычном политическом дискурсе Китая и о Китае выявлены многочисленные языковые единицы, основанные на актуализации кинообраза воина-волка (wolf warrior diplomacy; wolf warrior style; wolf warrior ambassador; wolf warrior diplomats; wolf warrior strategy; wolf warrior practices; wolf warrior phenomenon и другие). Определены языковые, социокультурные и политические факторы сложения данных единиц. Показаны аксиологические различия в семантике выражений, содержащих компонент wolf warrior в западных и китайских источниках. Постулируется расхождение оценочных смыслов, зафиксированных в данных сочетаниях. Методика исследования основана на сочетании дискурс-анализа и контекстуального анализа. Материал включает 167 дискурсивных фрагментов, отобранных из англоязычных источников Китая и Запада.
