Chinese studies on the history of Harbin Polytechnic Institute
DOI:
https://doi.org/10.24866/1997-2857/2025-2/5-13Keywords:
Harbin Polytechnic Institute, Russian emigrants, higher education, academic legacyAbstract
This article systematizes contemporary Chinese scholarly research on the history of Harbin Polytechnic Institute (now University), founded by Russian emigrants. It provides a comprehensive review of Chinese academic publications examining various aspects of the institute’s activities: its establishment, curricula, collaboration with industrial and military sectors, and its impact on Harbin’s cultural and economic development. The authors emphasize the need to integrate Chinese scholarship into Russian historiography to achieve a more complete understanding of the Russian émigré community’s role in shaping higher education in China.
Downloads
References
1. Бочарова З.С., Кротова М.В. Харбинский политехнический институт – центр русской науки и образования в Китае (1920–1950-е гг.) // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России. 2019. Т. 18. № 4. С. 779–803. = Bocharova, Z.S. and Krotova, M.V., 2019. Kharbinskii politekhnicheskii institut – tsentr russkoi nauki i obrazovaniya v Kitae (1920–1950-e gg.) [Harbin Polytechnic Institute as a center of Russian science and education in China], Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Istoriya Rossii, Vol. 18, no. 4, pp. 779–803. (in Russ.)
2. Лазарева С.И., Шпилева А.Н. Русские школы и вузы Маньчжурии в 20–30 гг. ХХ в. // Россия и АТР. 2011. № 4. С. 10–20. = Lazareva, S.I. and Shpilyova, A.N., 2011. Russkie shkoly i vuzy Man’chzhurii v 20–30 gg. ХХ v. [Russian schools and higher educational institutions in Manchuria in the 1920s and 1930s], Rossiya i ATR, no. 4, pp. 10–20. (in Russ.)
3. Каневская Г.И. Русский Харбинский политехнический институт и судьба его выпускников // Вестник ДВО РАН. 2010. № 2. С. 25–33. = Kanevskaya, G.I., 2010. Russkii Kharbinskii politekhnicheskii institut i sud’ba ego vypusknikov [Russian Harbin Polytechnic Institute and the fate of its alumni], Vestnik DVO RAN, no. 2, pp. 25–33. (in Russ.)
4. Китунин А.А. Развитие высокоскоростного железнодорожного движения в КНР (XX–XXI вв.). СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена, 2019. = Kitunin, A.A., 2019. Razvitie vysokoskorostnogo zheleznodorozhnogo dvizheniya v KNR (XX–XXI vv.) [The development of high-speed rail traffic in the People’s Republic of China (XXth and XXIst century)]. Sankt-Peterburg: RGPU im. A.I. Gertsena. (in Russ.)
5. Косинова О.А. Педагогические традиции русского зарубежья в Китае в конце XIX – первой половине ХХ вв. (1898–1945 гг.). М., 2008. = Kosinova, O.A., 2008. Pedagogicheskie traditsii russkogo zarubezh’ya v Kitae v kontse XIX – pervoi polovine XX vv. (1898–1945 gg.) [Pedagogical traditions of Russian emigrants in China in the late XIXth and early XXth century (1898–1945)]. Moskva. (in Russ.)
6. Кочубей О.И., Печерица В.Ф. Исход и возвращение. Русская эмиграция в Китае в 20–40-е гг. Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 1998. = Kochubei, O.I. and Pecheritsa, V.F., 1998. Iskhod i vozvrashchenie. Russkaya emigratsiya v Kitae v 20–40-e gody [Leaving and returning. Russian emigration in China in the 1920s – 1940s]. Vladivostok: Izd-vo Dal’nevost. un-ta. (in Russ.)
7. Мелихов Г.В. Белый Харбин. Середина 20-х. М.: Русский путь, 2003. = Melikhov, G.V., 2003. Belyi Kharbin. Seredina 20-kh [White Harbin. The middle of the 1920s]. Moskva: Russkii put’. (in Russ.)
8. Мещеряков А.Ю, Андропов О.К. Харбинский политехнический институт в 1920–1976 гг. // Манускрипт. 2019. № 6. С. 68–72. = Meshcheryakov, A.Yu. and Andropov, O.K., 2019. Kharbinskii politekhnicheskii institut v 1920–1976 gg. [Harbin Polytechnic Institute in 1920–1976], Manuskript, no. 6, pp. 68–72. (in Russ.)
9. Хисамутдинов А.А. Русское высшее образование в Китае // Вопросы образования. 2015. № 4. С. 105–113. = Khisamutdinov, A.A., 2015. Russkoe vysshee obrazovanie v Kitae [Russian higher education in China], Voprosy obrazovaniya, no. 4, pp. 105–113. (in Russ.)
10. Хисамутдинова Н.В. Русская инженерная школа в Китае // Высшее профессиональное образование в России и за рубежом. 2016. № 4. С. 204–212. = Khisamutdinova, N.V., 2016. Russkaya inzhenernaya shkola v Kitae [Russian engineering school in China], Vysshee professional’noe obrazovanie v Rossii i za rubezhom, no. 4, pp. 204–212. (in Russ.)
11. Цюй Сюэпин. Историки и историческая наука в русском Китае (20–40-е гг. XX в.): дис. канд. ист. н. Владивосток, 2018. = Qu Xueping, 2018. Istoriki i istoricheskaya nauka v russkom Kitae (20–40-e gg. XX v.) [Historians and the discipline of history in Russian China, the 1920s – 1940s], dissertatsiya kandidata istoricheskikh nauk. Vladivostok. (in Russ.)
12. Цюй Сюэпин. Русские историки-эмигранты и историческая наука в Китае (20–40-е гг. XX в.). Владивосток: Изд-во Дальневост. федерал. ун-та, 2023. = Qu Xueping, 2023. Russkie istoriki-emigranty i istoricheskaya nauka v Kitae (20–40-e gg. XX v.). [Russian emigrant historians and the discipline of history in China, the 1920s – 1940s]. Vladivostok: Izd-vo Dal’nevost. federal. un-ta. (in Russ.)
13. Шаронова В.Г. История русской эмиграции в Восточном Китае в первой половине XX в. М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив; Университетская книга, 2015. = Sharonova, V.G., 2015. Istoriya russkoi emigratsii v Vostochnom Kitae v pervoi polovine XX v. [The history of Russian emigration in Eastern China in the first half of the XXth century]. Moskva; Sankt-Peterburg: Tsentr gumanitarnykh initsiativ; Universitetskaya kniga. (in Russ.)
14. Ван Фэнъин. Хаэрбинь эцяо цзяоюйши таньцзю (эр ши шицзи эр сань ши няньдай) (Исследование по истории образования русских эмигрантов в Харбине (1920-е – 1930-е гг.)) // Бяньцзян цзинцзи юйвэньхуа. 2021. № 8. С. 69–71. = 王凤英, 2021. 哈尔滨俄侨教育史探究(二十世纪二三十年代) [A study on the history of education of Russian emigrants in Harbin, the 1920s and 1930s], 边疆经济与文化, no. 8, pp. 69–71. (in Chinese)
15. Ван Яньлинь, Чжан Яньцзе. Хаэрбинь эцяо гаодэн цзяоюй хуэймоу (Воспоминания о высшем образовании русских эмигрантов в Харбине) // Чжунвай циецзя. 2016. № 35. С. 204–205. = 王艳林 and 张艳杰, 2016. 哈尔滨俄侨高等教育回眸 [A look back at higher education of Russian emigrants in Harbin], 中外企业家, no. 35, pp. 204–205. (in Chinese)
16. Жун Цзе. Эцяо юй Хэйлунцзян вэньхуа: элосы цяоминь дуй Хаэрбинь дэ инсян (Русские эмигранты и хэйлунцзянская культура: влияние русских эмигрантов на Харбин). Харбин: Хэйлунцзян дасюэ чубаньшэ, 2011. = 荣洁, 2011. 俄侨与黑龙江文化: 俄罗斯侨民对哈尔滨的影响 [Russian emigrants and Heilongjiang culture: the influence of Russian emigrants on Harbin]. 哈尔滨: 黑龙江人民出版社. (in Chinese)
17. Ли Дай. Хэйлунцзян цзяоюй хуэймоу. 1902–1985 (История высшего образования провинции Хэйлунцзян. 1902–1985). Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 1989. = 李黛, 1989. 黑龙江省高等教育史. 1902–1985 [The history of higher education in Heilongjiang province. 1902–1985]. 哈尔滨: 黑龙江人民出版社. (in Chinese)
18. Ли Жэньнянь. Эрши дао сыши няньдай эго цяоминь цзайхуа дэ цзяоюй ходун (Образовательная деятельность русских эмигрантов в Китае в 1920–1940 гг.) // Сиболия яньцзю. 1996. № 3. С. 42–49. = 李仁年, 1996. 20–40年代俄国侨民在华的教育活动 [Educational activities of Russian emigrants in China from the 1920s to the 1940s], 西伯利亚研究, no. 3, pp. 42–49. (in Chinese)
19. Ли Сингэн. Фэнюй фу пин: эго цяоминь цзай чжунго (1917–1945) (Ряска на ветру и под дождем: русские эмигранты в Китае (1917–1945)). Пекин: Чжунъян бяньи чубаньшэ, 1997. = 李兴耕, 1997. 风雨浮萍: 俄国侨民在中国 (1917–1945) [Duckweed in the rain and wind: Russian immigrants in China, 1917–1945]. 北京: 中央编译出版社. (in Chinese)
20. Ли Суйань. Элосы вэньхуа цзай Хэйлунцзян (Русская культура в Хэйлунцзяне). Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 2022. = 李随安, 2022. 俄罗斯文化在黑龙江 [Russian culture in Heilongjiang]. 哈尔滨: 黑龙江人民出版社. (in Chinese)
21. Ли Шусяо. Хаэрбинь лиши бяньнянь (1896–1949) (Хроника истории Харбина (1896–1949)). Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 1986. = 李述笑, 1986. 哈尔滨历史编年(1896–1949) [A chronicle of Harbin history, 1896–1949]. 哈尔滨: 黑龙江人民出版社. (in Chinese)
22. Лю Цзиньфу. Шицзю шицзимо илай эго цяоминь цзай дунбэй дэ цзяоюй ходун (Обзор образовательной деятельности русских эмигрантов в северо-восточном Китае с конца XIX в.) // Чжунго гаосинь цие. 2007. № 16. С. 192–193. = 刘金福, 2007. 19世纪末叶以来俄国侨民在东北的教育活动述评 [A review of the educational activities of Russian emigrants in Northeast China since the late XIXth century], 中国高新技术企业, no. 16, pp. 192–193. (in Chinese)
23. Ма Хуншу. Хаэрбинь гунъе дасюэ сяоши: 1920–2000 (История Харбинского политехнического университета: 1920–2000). Харбин: Хаэрбинь гунъе дасюэ чубаньшэ, 2000. = 马洪舒. 2000. 哈尔滨工业大学校史 [The history of Harbin Polytechnic University: 1920–2000]. 哈尔滨: 哈尔滨工业大学出版社. (in Chinese)
24. Пэн Чуаньюн, Ши Цзиньхуань, Пэн Чуаньхуай. Миньго шици цзайхуа эцяо сюэшу ходун цзи цзячжи яньцзю (Исследование образовательной деятельности и ценностей русских эмигрантов в Китае в период Китайской Республики). Пекин: Чжунго шэхуэй кэсюэ чубаньшэ, 2021. = 彭传勇, 石金焕 and 彭传怀, 2021. 民国时期在华俄侨学术活动及价值研究 [A study on the academic activities and values of Russian emigrants in China during the ROC era]. 北京: 中国社会科学出版社. (in Chinese)
25. Пэн Чуаньюн, У Яньцю, Цюй Сюэпин. Хаэрбинь эцяо чжунго сюэцзя (Российские китаеведы-эмигранты в Харбине). Пекин: Чжунго шэхуэй кэсюэ чубаньшэ, 2014. = 彭传云, 吴艳秋 and 曲雪萍, 2014. 哈尔滨的俄罗斯汉学家 [Russian sinologists in Harbin]. 北京: 中国社会科学院出版社. (in Chinese)
26. Сюй Чжэньци. Миньго шици Хэйлунцзян гаодэн цзяоюй шулунь: боши луньвэнь (Характеристика системы высшего образования в Хэйлунцзяне в период Китайской Республики: диссертация). Цзилинь, 2013. = 徐振岐, 2013. 民国时期黑龙江高等教育述论: 博士论文 [A review of higher education system in Heilongjiang during the ROC era: a doctoral thesis]. 吉林. (in Chinese)
27. Сунь Янь. Элосы цяоминь цзай Хаэрбинь синьбань цзяоюй цзуншу (Обзор системы образования русских эмигрантов в Харбине) // Цицихаэр дасюэ сюэбао (чжэсюэ шэхуэй кэсюэбань). 2021. № 9. С. 167–169. = 孙岩, 2021. 俄罗斯侨民在哈尔滨兴办教育综述 [A review of the educational system of Russian emigrants in Harbin], 齐齐哈尔大学学报 (哲学社会科学版), no. 9, pp. 167–169. (in Chinese)
28. Хуан Цзиньхуа. Чжундун телу, шисюэ гэминь юй Хаэрбинь гунъе дасюэ дэ даньшэн (КВЖД, Октбрьская революция и рождение Харбинского политехнического института) // Хаэрбинь гунъе дасюэ сюэбао (шэхуэй кэсюэбань). 2010. № 1. С. 1–5. = 黄进华, 2010. 中东铁路, 十月革命与哈尔滨工业大学的诞生 [Chinese Eastern Railway, October Revolution and the birth of Harbin Polytechnic Institute], 哈尔滨工业大学学报 (社会科学版), no. 1, pp. 1–5. (in Chinese)
29. Цзинь Лисюэ. Дуншэн тэбе синьчжэнцюй цзяоюй яньцзю (1896–1932 нянь): шоши луньвэнь (Исследование образовательной системы Особого района Восточных провинций (1896–1932 гг.): магистерская диссертация). Харбин, 2010. = 金丽雪, 2010 东省特别行政区教育研究(1896–1932年): 硕士论文 [A study of educational system in the Special Region of the Eastern Provinces, 1896–1932: a master’s degree thesis]. 哈尔滨. (in Chinese)
30. Цзян Шуцин, Лисюэ Шань. Хэйлунцзян цзяоюйши (История образования в провинции Хэйлунцзян). Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 2002. = 姜树卿 and 单雪丽, 2002. 黑龙江教育史 [History of education in Heilongjiang province]. 哈尔滨: 黑龙江人民出版社. (in Chinese)
31. Чэнь Цюсю, Лю Цзинлань. Лунь шицзи цяньхоу юаньдунъ эцяо вэньхуа цзи ци дуй Хаэрбинь дэ инсян (О культуре русской эмиграции на Дальнем Востоке в ХХ в. и ее влиянии на Харбин) // Яньбянь гунъе дасюэ сюэбао (шэхуэй кэсюэбань). 2020. № 2. С. 40–46. = 陈秋旭 and 刘景岚, 2020. 论20世纪前后远东俄侨文化及其对哈尔滨的影响. [On the culture of Russian emigrants in the Far East in the XXth century and its influence on Harbin], 延边大学学报 (社会科学版), no. 2, pp. 40–46. (in Chinese)
32. Ши Фан, Лю Шуан, Гао Лин. Хаэрбинь эцяоши (История русских эмигрантов в Харбине). Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 2003. = 石方, 刘爽 and 高凌, 2003. 哈尔滨俄侨史 [History of Russian emigrants in Harbin]. 哈尔滨: 黑龙江人民出版社. (in Chinese)
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Наталья Владимировна ХИСАМУТДИНОВА, Дань ЧЖОУ
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
