Учебники русского языка для китайцев: опыт русской эмиграции
DOI:
https://doi.org/10.24866/1997-2857/2025-1/34-39Ключевые слова:
русский язык, учебник, русская эмиграция, КитайАннотация
В статье систематизируется опыт издания учебников русского языка русскими эмигрантами в Китае в первой половине XX в. Автор делает акцент на биографии и педагогическом опыте их составителей, а также характеризует методику преподавания русского языка китайцам, использовавшуюся русскими преподавателями-эмигрантами.
Скачивания
Библиографические ссылки
1. Аргус. Азия – колыбель культуры: К изучению Азии призывает приват-доцент С.Н. Усов // Рубеж. 1935. № 2.
2. Боташев К.А. Опыт системы обучения сочинению в средней и начальной школе. Харбин: Типография Г. Сорокина и Ко, 1927.
3. Боташев К.А. Основные принципы общей схемы построения сочинения и изучение их в низшей и средней школе. Харбин: Художественная типография Г. Сорокина, 1930.
4. В Харбине // Новая заря. 1947. 5 февраля.
5. Жернаков В.Н. Николай Павлович Автономов. Мельбурн, 1979.
6. Заверняев И.С., Северюков А.Ф. Практическая грамматика (1-й концентр). Харбин, 1931.
7. Заверняев И.С., Северюков А.Ф. Практическая грамматика (2-й концентр). Харбин, 1931.
8. Иогель И. Северо-маньчжурский университет выпустил около 150 эмигрантов – ценных специалистов // Рубеж. 1941. № 14.
9. Китай и русская эмиграция в дневниках И.И. и А.Н. Серебренниковых: в 5-ти т. Т. 1. М.: РОССПЭН, 2006.
10. Кожеуров Г.П. Практика двух языков русского и китайского. Шанхай, б. г.
11. Кожеуров Г.П., Гу Юн Чжун. Учебник русского языка. Пекин: Эпоха, 1953.
12. М.А. Серебряков (Некролог) // Политехник. 1984. № 11.
13. Полански П. Русская печать в Азиатско-тихоокеанском регионе. Каталог собрания Библиотеки имени Гамильтона Гавайского университета: в 4-х ч. М.: Пашков дом, 2015.
14. Похороны Г.П. Кожеурова (Некролог) // Новая заря. 1949. 1 января.
15. Рязановский Н.В. Памяти проф. И.С. Завера (Некролог) // Новое русское слово. 1980. 21 мая.
16. Уласевич В.Г. Практика двух языков русского и китайского. Харбин: Типолитография «Коммерческая пресса», 1930.
17. Хисамутдинова Н.В. Русские специалисты как основатели межкультурных коммуникаций России и Китая // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. 2010. № 2. С. 143–146.
18. Bakich, O.M., 2002. Harbin Russian imprints: bibliography as history, 1898–1961: materials for a definitive bibliography. New York; Paris: Norman Ross Publishing Inc.
