Китайские исследователи об истории Харбинского политехнического института
DOI:
https://doi.org/10.24866/1997-2857/2025-2/5-13Ключевые слова:
Харбинский политехнический институт, русские эмигранты, высшее образование, научное наследиеАннотация
Статья посвящена систематизации сведений о существующих на сегодняшний день исследованиях китайских ученых по истории Харбинского политехнического института (ныне – университета), основанного русскими эмигрантами. В работе представлен обзор китайских научных публикаций, освещающих различные аспекты деятельности института: его создание, учебные программы, взаимодействие с промышленными и военными ведомствами, а также влияние на культурное и экономическое развитие Харбина. Авторы подчеркивают необходимость интеграции китайских исследований в российскую историографию для более полного понимания роли русской эмиграции в становлении высшего образования в Китае.
Скачивания
Библиографические ссылки
1. Бочарова З.С., Кротова М.В. Харбинский политехнический институт – центр русской науки и образования в Китае (1920–1950-е гг.) // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России. 2019. Т. 18. № 4. С. 779–803. = Bocharova, Z.S. and Krotova, M.V., 2019. Kharbinskii politekhnicheskii institut – tsentr russkoi nauki i obrazovaniya v Kitae (1920–1950-e gg.) [Harbin Polytechnic Institute as a center of Russian science and education in China], Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Istoriya Rossii, Vol. 18, no. 4, pp. 779–803. (in Russ.)
2. Лазарева С.И., Шпилева А.Н. Русские школы и вузы Маньчжурии в 20–30 гг. ХХ в. // Россия и АТР. 2011. № 4. С. 10–20. = Lazareva, S.I. and Shpilyova, A.N., 2011. Russkie shkoly i vuzy Man’chzhurii v 20–30 gg. ХХ v. [Russian schools and higher educational institutions in Manchuria in the 1920s and 1930s], Rossiya i ATR, no. 4, pp. 10–20. (in Russ.)
3. Каневская Г.И. Русский Харбинский политехнический институт и судьба его выпускников // Вестник ДВО РАН. 2010. № 2. С. 25–33. = Kanevskaya, G.I., 2010. Russkii Kharbinskii politekhnicheskii institut i sud’ba ego vypusknikov [Russian Harbin Polytechnic Institute and the fate of its alumni], Vestnik DVO RAN, no. 2, pp. 25–33. (in Russ.)
4. Китунин А.А. Развитие высокоскоростного железнодорожного движения в КНР (XX–XXI вв.). СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена, 2019. = Kitunin, A.A., 2019. Razvitie vysokoskorostnogo zheleznodorozhnogo dvizheniya v KNR (XX–XXI vv.) [The development of high-speed rail traffic in the People’s Republic of China (XXth and XXIst century)]. Sankt-Peterburg: RGPU im. A.I. Gertsena. (in Russ.)
5. Косинова О.А. Педагогические традиции русского зарубежья в Китае в конце XIX – первой половине ХХ вв. (1898–1945 гг.). М., 2008. = Kosinova, O.A., 2008. Pedagogicheskie traditsii russkogo zarubezh’ya v Kitae v kontse XIX – pervoi polovine XX vv. (1898–1945 gg.) [Pedagogical traditions of Russian emigrants in China in the late XIXth and early XXth century (1898–1945)]. Moskva. (in Russ.)
6. Кочубей О.И., Печерица В.Ф. Исход и возвращение. Русская эмиграция в Китае в 20–40-е гг. Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 1998. = Kochubei, O.I. and Pecheritsa, V.F., 1998. Iskhod i vozvrashchenie. Russkaya emigratsiya v Kitae v 20–40-e gody [Leaving and returning. Russian emigration in China in the 1920s – 1940s]. Vladivostok: Izd-vo Dal’nevost. un-ta. (in Russ.)
7. Мелихов Г.В. Белый Харбин. Середина 20-х. М.: Русский путь, 2003. = Melikhov, G.V., 2003. Belyi Kharbin. Seredina 20-kh [White Harbin. The middle of the 1920s]. Moskva: Russkii put’. (in Russ.)
8. Мещеряков А.Ю, Андропов О.К. Харбинский политехнический институт в 1920–1976 гг. // Манускрипт. 2019. № 6. С. 68–72. = Meshcheryakov, A.Yu. and Andropov, O.K., 2019. Kharbinskii politekhnicheskii institut v 1920–1976 gg. [Harbin Polytechnic Institute in 1920–1976], Manuskript, no. 6, pp. 68–72. (in Russ.)
9. Хисамутдинов А.А. Русское высшее образование в Китае // Вопросы образования. 2015. № 4. С. 105–113. = Khisamutdinov, A.A., 2015. Russkoe vysshee obrazovanie v Kitae [Russian higher education in China], Voprosy obrazovaniya, no. 4, pp. 105–113. (in Russ.)
10. Хисамутдинова Н.В. Русская инженерная школа в Китае // Высшее профессиональное образование в России и за рубежом. 2016. № 4. С. 204–212. = Khisamutdinova, N.V., 2016. Russkaya inzhenernaya shkola v Kitae [Russian engineering school in China], Vysshee professional’noe obrazovanie v Rossii i za rubezhom, no. 4, pp. 204–212. (in Russ.)
11. Цюй Сюэпин. Историки и историческая наука в русском Китае (20–40-е гг. XX в.): дис. канд. ист. н. Владивосток, 2018. = Qu Xueping, 2018. Istoriki i istoricheskaya nauka v russkom Kitae (20–40-e gg. XX v.) [Historians and the discipline of history in Russian China, the 1920s – 1940s], dissertatsiya kandidata istoricheskikh nauk. Vladivostok. (in Russ.)
12. Цюй Сюэпин. Русские историки-эмигранты и историческая наука в Китае (20–40-е гг. XX в.). Владивосток: Изд-во Дальневост. федерал. ун-та, 2023. = Qu Xueping, 2023. Russkie istoriki-emigranty i istoricheskaya nauka v Kitae (20–40-e gg. XX v.). [Russian emigrant historians and the discipline of history in China, the 1920s – 1940s]. Vladivostok: Izd-vo Dal’nevost. federal. un-ta. (in Russ.)
13. Шаронова В.Г. История русской эмиграции в Восточном Китае в первой половине XX в. М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив; Университетская книга, 2015. = Sharonova, V.G., 2015. Istoriya russkoi emigratsii v Vostochnom Kitae v pervoi polovine XX v. [The history of Russian emigration in Eastern China in the first half of the XXth century]. Moskva; Sankt-Peterburg: Tsentr gumanitarnykh initsiativ; Universitetskaya kniga. (in Russ.)
14. Ван Фэнъин. Хаэрбинь эцяо цзяоюйши таньцзю (эр ши шицзи эр сань ши няньдай) (Исследование по истории образования русских эмигрантов в Харбине (1920-е – 1930-е гг.)) // Бяньцзян цзинцзи юйвэньхуа. 2021. № 8. С. 69–71. = 王凤英, 2021. 哈尔滨俄侨教育史探究(二十世纪二三十年代) [A study on the history of education of Russian emigrants in Harbin, the 1920s and 1930s], 边疆经济与文化, no. 8, pp. 69–71. (in Chinese)
15. Ван Яньлинь, Чжан Яньцзе. Хаэрбинь эцяо гаодэн цзяоюй хуэймоу (Воспоминания о высшем образовании русских эмигрантов в Харбине) // Чжунвай циецзя. 2016. № 35. С. 204–205. = 王艳林 and 张艳杰, 2016. 哈尔滨俄侨高等教育回眸 [A look back at higher education of Russian emigrants in Harbin], 中外企业家, no. 35, pp. 204–205. (in Chinese)
16. Жун Цзе. Эцяо юй Хэйлунцзян вэньхуа: элосы цяоминь дуй Хаэрбинь дэ инсян (Русские эмигранты и хэйлунцзянская культура: влияние русских эмигрантов на Харбин). Харбин: Хэйлунцзян дасюэ чубаньшэ, 2011. = 荣洁, 2011. 俄侨与黑龙江文化: 俄罗斯侨民对哈尔滨的影响 [Russian emigrants and Heilongjiang culture: the influence of Russian emigrants on Harbin]. 哈尔滨: 黑龙江人民出版社. (in Chinese)
17. Ли Дай. Хэйлунцзян цзяоюй хуэймоу. 1902–1985 (История высшего образования провинции Хэйлунцзян. 1902–1985). Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 1989. = 李黛, 1989. 黑龙江省高等教育史. 1902–1985 [The history of higher education in Heilongjiang province. 1902–1985]. 哈尔滨: 黑龙江人民出版社. (in Chinese)
18. Ли Жэньнянь. Эрши дао сыши няньдай эго цяоминь цзайхуа дэ цзяоюй ходун (Образовательная деятельность русских эмигрантов в Китае в 1920–1940 гг.) // Сиболия яньцзю. 1996. № 3. С. 42–49. = 李仁年, 1996. 20–40年代俄国侨民在华的教育活动 [Educational activities of Russian emigrants in China from the 1920s to the 1940s], 西伯利亚研究, no. 3, pp. 42–49. (in Chinese)
19. Ли Сингэн. Фэнюй фу пин: эго цяоминь цзай чжунго (1917–1945) (Ряска на ветру и под дождем: русские эмигранты в Китае (1917–1945)). Пекин: Чжунъян бяньи чубаньшэ, 1997. = 李兴耕, 1997. 风雨浮萍: 俄国侨民在中国 (1917–1945) [Duckweed in the rain and wind: Russian immigrants in China, 1917–1945]. 北京: 中央编译出版社. (in Chinese)
20. Ли Суйань. Элосы вэньхуа цзай Хэйлунцзян (Русская культура в Хэйлунцзяне). Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 2022. = 李随安, 2022. 俄罗斯文化在黑龙江 [Russian culture in Heilongjiang]. 哈尔滨: 黑龙江人民出版社. (in Chinese)
21. Ли Шусяо. Хаэрбинь лиши бяньнянь (1896–1949) (Хроника истории Харбина (1896–1949)). Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 1986. = 李述笑, 1986. 哈尔滨历史编年(1896–1949) [A chronicle of Harbin history, 1896–1949]. 哈尔滨: 黑龙江人民出版社. (in Chinese)
22. Лю Цзиньфу. Шицзю шицзимо илай эго цяоминь цзай дунбэй дэ цзяоюй ходун (Обзор образовательной деятельности русских эмигрантов в северо-восточном Китае с конца XIX в.) // Чжунго гаосинь цие. 2007. № 16. С. 192–193. = 刘金福, 2007. 19世纪末叶以来俄国侨民在东北的教育活动述评 [A review of the educational activities of Russian emigrants in Northeast China since the late XIXth century], 中国高新技术企业, no. 16, pp. 192–193. (in Chinese)
23. Ма Хуншу. Хаэрбинь гунъе дасюэ сяоши: 1920–2000 (История Харбинского политехнического университета: 1920–2000). Харбин: Хаэрбинь гунъе дасюэ чубаньшэ, 2000. = 马洪舒. 2000. 哈尔滨工业大学校史 [The history of Harbin Polytechnic University: 1920–2000]. 哈尔滨: 哈尔滨工业大学出版社. (in Chinese)
24. Пэн Чуаньюн, Ши Цзиньхуань, Пэн Чуаньхуай. Миньго шици цзайхуа эцяо сюэшу ходун цзи цзячжи яньцзю (Исследование образовательной деятельности и ценностей русских эмигрантов в Китае в период Китайской Республики). Пекин: Чжунго шэхуэй кэсюэ чубаньшэ, 2021. = 彭传勇, 石金焕 and 彭传怀, 2021. 民国时期在华俄侨学术活动及价值研究 [A study on the academic activities and values of Russian emigrants in China during the ROC era]. 北京: 中国社会科学出版社. (in Chinese)
25. Пэн Чуаньюн, У Яньцю, Цюй Сюэпин. Хаэрбинь эцяо чжунго сюэцзя (Российские китаеведы-эмигранты в Харбине). Пекин: Чжунго шэхуэй кэсюэ чубаньшэ, 2014. = 彭传云, 吴艳秋 and 曲雪萍, 2014. 哈尔滨的俄罗斯汉学家 [Russian sinologists in Harbin]. 北京: 中国社会科学院出版社. (in Chinese)
26. Сюй Чжэньци. Миньго шици Хэйлунцзян гаодэн цзяоюй шулунь: боши луньвэнь (Характеристика системы высшего образования в Хэйлунцзяне в период Китайской Республики: диссертация). Цзилинь, 2013. = 徐振岐, 2013. 民国时期黑龙江高等教育述论: 博士论文 [A review of higher education system in Heilongjiang during the ROC era: a doctoral thesis]. 吉林. (in Chinese)
27. Сунь Янь. Элосы цяоминь цзай Хаэрбинь синьбань цзяоюй цзуншу (Обзор системы образования русских эмигрантов в Харбине) // Цицихаэр дасюэ сюэбао (чжэсюэ шэхуэй кэсюэбань). 2021. № 9. С. 167–169. = 孙岩, 2021. 俄罗斯侨民在哈尔滨兴办教育综述 [A review of the educational system of Russian emigrants in Harbin], 齐齐哈尔大学学报 (哲学社会科学版), no. 9, pp. 167–169. (in Chinese)
28. Хуан Цзиньхуа. Чжундун телу, шисюэ гэминь юй Хаэрбинь гунъе дасюэ дэ даньшэн (КВЖД, Октбрьская революция и рождение Харбинского политехнического института) // Хаэрбинь гунъе дасюэ сюэбао (шэхуэй кэсюэбань). 2010. № 1. С. 1–5. = 黄进华, 2010. 中东铁路, 十月革命与哈尔滨工业大学的诞生 [Chinese Eastern Railway, October Revolution and the birth of Harbin Polytechnic Institute], 哈尔滨工业大学学报 (社会科学版), no. 1, pp. 1–5. (in Chinese)
29. Цзинь Лисюэ. Дуншэн тэбе синьчжэнцюй цзяоюй яньцзю (1896–1932 нянь): шоши луньвэнь (Исследование образовательной системы Особого района Восточных провинций (1896–1932 гг.): магистерская диссертация). Харбин, 2010. = 金丽雪, 2010 东省特别行政区教育研究(1896–1932年): 硕士论文 [A study of educational system in the Special Region of the Eastern Provinces, 1896–1932: a master’s degree thesis]. 哈尔滨. (in Chinese)
30. Цзян Шуцин, Лисюэ Шань. Хэйлунцзян цзяоюйши (История образования в провинции Хэйлунцзян). Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 2002. = 姜树卿 and 单雪丽, 2002. 黑龙江教育史 [History of education in Heilongjiang province]. 哈尔滨: 黑龙江人民出版社. (in Chinese)
31. Чэнь Цюсю, Лю Цзинлань. Лунь шицзи цяньхоу юаньдунъ эцяо вэньхуа цзи ци дуй Хаэрбинь дэ инсян (О культуре русской эмиграции на Дальнем Востоке в ХХ в. и ее влиянии на Харбин) // Яньбянь гунъе дасюэ сюэбао (шэхуэй кэсюэбань). 2020. № 2. С. 40–46. = 陈秋旭 and 刘景岚, 2020. 论20世纪前后远东俄侨文化及其对哈尔滨的影响. [On the culture of Russian emigrants in the Far East in the XXth century and its influence on Harbin], 延边大学学报 (社会科学版), no. 2, pp. 40–46. (in Chinese)
32. Ши Фан, Лю Шуан, Гао Лин. Хаэрбинь эцяоши (История русских эмигрантов в Харбине). Харбин: Хэйлунцзян жэньминь чубаньшэ, 2003. = 石方, 刘爽 and 高凌, 2003. 哈尔滨俄侨史 [History of Russian emigrants in Harbin]. 哈尔滨: 黑龙江人民出版社. (in Chinese)
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2025 Наталья Владимировна ХИСАМУТДИНОВА, Дань ЧЖОУ
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
