The specificity of the genre nature and communicative-pragmatic organization of “The Tale of our Father Agapius”
DOI:
https://doi.org/10.24866/2949-2580/2025-1/71-80Keywords:
“The Tale of Our Father Agapius”, old Russian literature, genre syncretism, communicative-pragmatic structure, discourseAbstract
This article analyzes the author's communicative goal of providing spiritual guidance to the reader through a narrative about the righteous Agapius. This is achieved by employing model texts from various genres, most notably hagiography, pilgrimage literature, and homily. “The Tale of Our Father Agapius” exemplifies genre syncretism, incorporating features from several canonical genres of medieval Orthodox literature. This influences the text's unique communicative and pragmatic organization, evident in its compositional strategies (e.g., the assembly of textual units), the use of formulaic expressions, and genre-specific linguistic devices.
Downloads
References
1. Аверинцев С.С. Авторитет и авторство // Историческая поэтика. Литературные эпохи и типы художественного сознания. М.: Наука, 1994. С. 105–125.
2. Воробьева С.Н. Апокрифическая литература в контексте религиозно-нравственного воспитания древнерусского человека // Мир русского слова. 2017. № 2. С. 71–76.
3. Живов В.М. Особенности рецепции византийской культуры в древней Руси // Разыскания в области истории и предыстории русской культуры. М.: Языки славянской культуры, 2002. С. 73–115.
4. Золотова Г.А., Ониперко Н.К., Сидорова М.Ю. Коммуникативная грамматика русского языка. М., 2004. 544 с.
5. Колесов В.В. Древнерусский литературный язык. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1989. 296 с.
6. Лихачев Д.С. Жанры и виды древнерусской литературы. Литература и действительность // Древняя русская литература в исследованиях: хрестоматия / сост. Л.Н. Гусева, Л.Л. Короткая. Минск, 1979. С. 33–52.
7. Лихачев Д.С. Поэтика древнерусской литературы. Л.: Наука, 1979. 372 с.
8. Мильков В.В., Смольникова Л.Н., Хачатурян В.М. Апокрифы Древней Руси: Тексты и исслед. М: Наука, 1997. 256 с.
9. Пенская Д.С. Византийское «Сказание отца нашего Агапия»: греческий текст и славянский перевод // Slověne. 2017. Т. 6, № 2. С. 101–136.
10. Пенская Д.С. Плавание со Христом. «Деяния Андрея и Матфия» как один из источников «Сказания отца нашего Агапия» // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология. 2015. № 4(44). С. 35–49.
11. Пиккио Р. Slavia orthodoxa: Литература и язык. М., 2003. 720 с.
12. Шабанова З.Г. Лингвистические средства воздействия православной проповеди (в историческом аспекте): автореф. дис. … канд. филол. наук. Махачкала, 2006. 165 с.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 1. The author (authors) is (are) responsible for the content of the manuscript of this article. 2. The author (authors) gives (give) consent to the processing of personal data in accordance with the Federal Law of July 27, 2006 No. 152-FZ “On Personal Data”, as well as to the publication of the article in the public domain and the transfer of all necessary information to scientometric databases data. 4. The author (authors) confirms (confirms) that the materials have not been published previously and that the manuscript of the article is not currently under consideration by the editorial board of another publication. 5. The author (authors) confirms (confirm) the absence of a conflict of interest.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.