Aspects of trade-economic cooperation between Russia and Thailand on the cusp of XX – XXI centuries
DOI:
https://doi.org/10.24866/2542-1611/2024-3/46-55Keywords:
Thailand, Russia, economic cooperation, bilateral trade, investmentAbstract
The work examines the modern trade-economic relations between Russia and Thailand in the context of the history of bilateral relations. The period of the 1990–2010s is shown as the next stage of Russian-Thai trade and economic cooperation, which largely maintain continuity, but in the new historical conditions have complete by new
features. The author reviews commodity nomenclature and the dynamics of trade turnover over the past 30 years,
investigates the factors influencing the volume of Russian-Thai trade, analyzes the level of investment ties and the
profile of Russian and Thai investors.
References
В Бангкоке состоялось первое после пандемии заседание Смешанной Российско-Таиландской Комиссии по двустороннему сотрудничеству // Министерство Российской Федерации по развитию Дальнего Востока и Арктики. 27.04.2023. URL: https://minvr.gov.ru/presscenter/news/v_bangkoke_sostoyalos_pervoe_posle?_pandemii_zasedanie_smeshannoy_rossiysko_tailandskoy_komissii_po_d/ (дата обращения: 10.04.2024).
Внешнеэкономические связи Российской Федерации. 1992: стат. сб. М.: Республиканский информационный центр, 1992. 118 с.
Внешняя торговля Союза ССР за 1955–1959 годы: стат. сб. М.: Внешторгиздат, 1961. 623 с.
Внешняя торговля СССР в 1980 г.: стат. сб. М.: Финансы и статистика, 1981, 279 с.
Внешняя торговля СССР в 1989–1990 гг.: стат. сб. М.: Республиканский информационно-издательский центр, 1992. 266 с.
Внешняя торговля СССР за 1968 г.: стат. сб. М.: Международные отношения, 1969. 300 с.
Внешняя торговля СССР за 1975 г.: стат. сб. М.: Международные отношения, 1976. 312 с.
Инновации – ключ к выходу на рынок // Международное сотрудничество. Мост дружбы: Россия – Таиланд. Тематическое приложение к еженедельнику "Экономика и жизнь". 2015. № 44. С. 9.
Козлова М. Г. Россия и страны Юго-Восточной Азии / М. Г. Козлова. М.: Наука, 1986. 327 с.
Посол РФ в Таиланде: товарооборот между двумя странами в 2023 году снизился на 17% // ТАСС. 10.02 2024. URL: https://tass.ru/ekonomika/19949799 (дата обращения: 16.04.2024).
Россия и Таиланд. Экономические связи // МИД РФ. URL: https://thailand.mid.ru/ru/countries/ekonomicheskie_svyazi/ (дата обращения: 10.04.2024).
"Русатом Хэлскеа" и "НИИЭФА" провели тренинг по техобслуживанию циклотронного комплекса для Института ядерных исследований Таиланда // Интернет-портал сообщества ТЭК. 09.06.2022. URL: https://energyland.info/analitic-show-229407 (дата обращения: 10.04.2024).
Совместные предприятия СССР. Справочник. М.: Центр "Экко", 1990. 303 с.
Статья Министра иностранных дел России С.В. Лаврова "Россия – Таиланд: 120 лет взаимного уважения и доверия", опубликованная в еженедельнике "Matichon Weekly" (Таиланд) // МИД РФ. 04.12.2017. URL: https://www.mid.ru/ru/maps/th/1558088/ (дата обращения: 25.03.2024).
Таиланд – Россия: разделяя общее прошлое, вместе строить общее будущее. Интервью министра иностранных дел Королевства Таиланд Дон Праматвиная // Международная жизнь. 2017, № 11. URL: https://interaffairs.ru/jauthor/material/1934 (дата обращения: 10.04.2024).
Таможенная статистика // ФТС РФ. URL: https://customs.gov.ru/folder/511 (дата обращения: 07.04.2024).
Торгово-экономические отношения России и Таиланда // МИД РФ. 23.10.2002. URL: https://www.mid.ru/tv/?id=1678396&lang=ru (дата обращения: 04.03.2024).
Торгово-экономическое сотрудничество Российской Федерации с Королевством Таиланд // Министерство экономического развития Российской Федерации. URL: https://www.economy.gov.ru/material/file/c210a2b7161aba410d9451e3e78e70a0/?TEC_Thailand_May_2021.pdf (дата обращения: 25.03.2024).
Турпоток в Таиланд из России в 2023 году превысил показатель 2019 года // Интерфакс. 10.01.2024. URL: https://www.interfax.ru/world/939545 (дата обращения: 10.04.2024).
Чарумани К. Особенности современного взаимовыгодного сотрудничества России со странами АТЭС на примере Таиланда // Историческая и социально-образовательная мысль. 2015. T. 7. № 4. С. 45–48.
นันทวัลย์ ศกุนตนาค สหพันธรัฐรัสเซียตลาดใหม่ที่ท้าทายของไทย // กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ กระทรวง พาณิชย์ = Нантаван Сакунтанак. Российская Федерация – новый перспективный рынок Таиланда // Департамент внешней торговли Министерства торговли Таиланда. URL: https://www.ditp.go.th/contents_attach/78687/78687.pdf (дата обращения: 12.03.2024).
ณัชพล จรูญพิพัฒน์กุล ปรับโฟกัส มองรัสเซีย โอกาสของธุรกิจไทย. // Focused and Quick. 2020. Iss. 172 = Натчапон Тярунпипаткун. Фокусный взгляд на Россию и возможности для тайского бизнеса. URL: https://content.botlc.or.th/mminfo/BOTCollection/BOTFAQ/FAQ172.pdf (дата обращения: 18.04.2024).
สหพันธรัฐรัสเซีย // กระทรวงการต่างประเทศ = Российская Федерация // Министерство иностранных дел Королевства Таиланд. URL: https://www.mfa.go.th/th/content/5d5bcc2215e39c306000a1eb?cate=5d5bcb4e15e39c3060006870 (дата обращения: 03.05.2024).
สรุป การส่งออก/นำ เข้า/ดุลการค้า // สำ นักงานปลัดกระทรวงพาณิชย์ = Данные экспорта, импорта, торгового баланса // Канцелярия постоянного секретаря министерства торговли Таиланда. URL: https://tradereport. moc.go.th/TradeThai.aspx (дата обращения: 07.04.2024).
สินค้านำ เข้า 15 อันดับแรกของไทยรายประเทศัสเซีย = Ведущие 15 товаров, импортируемых из Таиланда в Россию // Канцелярия постоянного секретаря министерства торговли Таиланда. URL: https://tradereport.moc.go.th/Report/Default.aspx?Report=MenucomTopNCountry&Option=2&Lang=Th&ImExType=0 (дата обращения: 07.04.2024).
Joint Russian-Thai commission on bilateral cooperation held first meeting after the pandemic in Bangkok // Ministry of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic. 27.04.2023. URL: https://minvr.gov.ru/presscenter/news/v_bangkoke_sostoyalos_pervoe_posle?_pandemii_zasedanie_smeshannoy_rossiysko_tailandskoy_komissii_po_d/ (accessed 10.04.2024). (In Russ.).
Foreign economic relations of the Russian Federation. 1992: stat. book. М.: Respublikanskiy informatsionnyy tsentr, 1992. 118 p.
Foreign trade of the USSR for 1955–1959: stat. book. M.: Vneshtorgizdat, 1961. 623 p.
Foreign trade of the USSR in 1980: stat. book. М.: Finansy i statistika, 1981, 279 p.
Foreign trade of the USSR in 1989–1990: stat. book. М.: Respublikanskiy informatsionno-izdatel'skiy tsentr, 1992. 266 p.
Foreign trade of the USSR for 1968: stat. book. М.: Mezhdunarodnye otnosheniya, 1969. 300 p.
Foreign trade of the USSR for 1975: stat. book. М.: Mezhdunarodnye otnosheniya, 1976. 312 p.
Innovation is the key to entering the market // International cooperation. Bridge of Friendship: Russia – Thailand. Thematic supplement to the weekly "Ekonomika i zhizn'". 2015. № 44. P. 9.
Kozlova M. G. Russia and Southeast Asian countries / M. G. Kozlova. M.: Nauka, 1986. 327 p.
Russian Ambassador to Thailand: in 2023 trade turnover between two countries decreased by 17% // TASS. 10.02 2024. URL: https://tass.ru/ekonomika/19949799 (accessed 16.04.2024). (In Russ.).
Russia and Thailand. Economic relations // Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. URL: https://thailand.mid.ru/ru/countries/ekonomicheskie_svyazi/ (accessed 10.04.2024). (In Russ.).
"Rusatom Healthcare" and "NIIEFA" conducted training on cyclotron complex maintenance for the Institute of Nuclear Research of Thailand // Internet portal of the fuel and energy complex community.09.06.2022. URL: https://energyland.info/analitic-show-229407 (accessed 10.04.2024). (In Russ.).
Joint ventures of the USSR. Handbook. M.: Tsentr "Ekko", 1990. 303 p.
Article by the Minister of Foreign Affairs of Russia S.V. Lavrov "Russia – Thailand: 120 years of mutual respect and trust", published in the weekly "Matichon Weekly" (Thailand) // Russian Ministry of Foreign Affairs. 04.12.2017. URL: https://www.mid.ru/ru/maps/th/1558088/ (accessed 25.03.2024). (In Russ.).
Thailand – Russia: sharing a common past, building a common future together. Interview with the Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand Don Pramudwinai // Mezhdunarodnaya zhizn'. 2017. № 11. URL: https://interaffairs.ru/jauthor/material/1934 (accessed 10.04.2024). (In Russ.).
Customs statistics // Federal Customs Service of the Russian Federation. URL: https://customs.gov.ru/folder/511 (accessed 07.04.2024). (In Russ.).
Trade and economic relations between Russia and Thailand // Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. 23.10.2002. URL: https://www.mid.ru/tv/?id=1678396&lang=ru (accessed 04.03.2024). (In Russ.).
Trade and economic cooperation of the Russian Federation with the Kingdom of Thailand // Ministry of Economic Development of the Russian Federation. URL: https://www.economy.gov.ru/material/file/c210a2b7161aba410d9451e3e78e70a0/?TEC_Thailand_May_2021.pdf (accessed 25.03.2024). (In Russ.).
Tourist flow to Thailand from Russia in 2023 exceeded the figure for 2019 // Interfax. 10.01.2024. URL: https://www.interfax.ru/world/939545 (accessed 10.04.2024). (In Russ.).
Charumanee K. Features of Contemporary Mutual Beneficial Cooperation of Russia with APEC Countries: Case Study of Thailand // Historical and social educational ideas. 2015. Tom 7. № 4. P. 45–48.
Nantawan Sakuntanak Russian Federation is a new challenging market for Thailand // Department of Foreign Trade of the Ministry of Commerce. URL: https://www.ditp.go.th/contents_attach/78687/78687.pdf (accessed 12.03.2024). (In Thai).
Natchaphon Charoonpipatkun. Focus on Russia and Opportunities for Thai Business // Focused and Quick. 2020. Iss. 172. URL: https://content.botlc.or.th/mminfo/BOTCollection/BOTFAQ/FAQ172.pdf (accessed 18.04.2024). (In Thai).
Russian Federation // Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand. URL: https://www.mfa.go.th/th/content/5d5bcc2215e39c306000a1eb?cate=5d5bcb4e15e39c3060006870 (accessed 03.05.2024). (In Thai).
Summary of exports, imports, trade balance // Office of the Permanent Secretary, Ministry of Commerce of Thailand. URL: https://tradereport.moc.go.th/TradeThai.aspx (accessed 07.04.2024). (In Thai).
Top 15 imported products from Thailand by Russia // Office of the Permanent Secretary, Ministry of Commerce. URL: https://tradereport.moc.go.th/Report/Default.aspx?Report=MenucomTopNCountry&Option=2&Lang=Th&ImExType=0 (accessed 07.04.2024). (In Thai).
