К публикации студенческих переводов стихотворений японской писательницы, переводчицы и поэтессы М. Тавара

Авторы

  • Александр Сергеевич ДЫБОВСКИЙ Дальневосточный федеральный университет (Владивосток, Россия)

DOI:

https://doi.org/10.24866/2542-1611/2022-1/172-179

Аннотация

Следуя традиции Восточного института имперской эпохи, мы предлагаем вниманию читателей "Известий восточного института ДВФУ" несколько переводов стихотворений в жанре танка выдающейся японской поэтессы Тавара Мати （俵万智）, выполненных студентами ВИ-ШРМИ ДВФУ в ходе учебных занятий по теории и практике перевода.

Биография автора

  • Александр Сергеевич ДЫБОВСКИЙ, Дальневосточный федеральный университет (Владивосток, Россия)

    канд. филол. наук, доцент кафедры японоведения, e-mail: dybovskii.as@dvfu.ru

    Другие участники:

    Арина Денисовна БЫКОНЯ, студентка бакалавриата, e-mail: bykonia.ad@students.dvfu.ru
    Алиса Николаевна ЕРОШКИНА, студентка бакалавриата, e-mail: eroshkina.an@students.dvfu.ru
    Вероника Владимировна КАРЕЛИНА, студентка бакалавриата, e-mail: karelina.vv@students.dvfu.ru
    Роман Юрьевич КИБА, студент бакалавриата, e-mail: kiba.riu@students.dvfu.ru
    Александр Николаевич КОЛГАНОВ, студент бакалавриата, e-mail: kolganov.an@students.dvfu.ru
    Илья Александрович КРАСЮЧЕНКО, студент бакалавриата, e-mail: krasiuchenko.ia@students.dvfu.ru
    Анастасия Александровна ПИЧУГИНА, студентка бакалавриата, e-mail: pichugina.aa@students.dvfu.ru
    Константин Дмитриевич РУМЯНЦЕВ, студент бакалавриата, e-mail: rumiantcev.kd@students.dvfu.ru
    Леван Гурамович РУСЕЙШВИЛИ, студент бакалавриата, e-mail: ruseishvili.lg@students.dvfu.ru
    Валерий Романович СТЕПАНОВ, студент бакалавриата, e-mail: stepanov.vr@students.dvfu.ru
    Алена Алексеевна ШЕВЧУК, студентка бакалавриата, e-mail: shevchuk.aal@students.dvfu.ru
    Валентин Александрович ЮСУПОВ, студент бакалавриата, e-mail: iusupov.va@students.dvfu.ru

Logo

Загрузки

Опубликован

23-03-2022

Выпуск

№ 1 (2022): Известия Восточного института

Раздел

КЛУБ ИВИ

Как цитировать

“К публикации студенческих переводов стихотворений японской писательницы, переводчицы и поэтессы М. Тавара” (2022) Известия Восточного института, (1), pp. 172–179. doi:10.24866/2542-1611/2022-1/172-179.