КОММУНИКАТИВНЫЕ ТАКТИКИ СТРАТЕГИИ ИЗВИНЕНИЯ В СОВРЕМЕННОМ ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ КНИГИ ПАТРИСА РОМЭНА "MOTS D’EXCUSE: LES PARENTS ECRIVENT AUX ENSEIGNANTS")
DOI:
https://doi.org/10.24866/2949-2580/2024-1/105-113Ключевые слова:
прагматика, коммуникативная стратегия, тактика, дискурс, систематика, извинениеАннотация
Статья посвящена рассмотрению коммуникативных тактик стратегии извинения в современном французском языке. Исследование выполнено в русле коммуникативно-прагматического подхода. Материалом исследования послужил роман "Mots d’excuse: les parents écrivent aux enseignants" Патриса Ромэна, современного французского писателя, педагога, директора школы. В статье рассматривается коммуникативная стратегия извинения как ведущая стратегия дискурса объяснительной записки, а также реализующие её тактики и языковые средства, характерные для каждой из тактик. Цель статьи – систематика коммуникативных тактик и языковых средств, характерных для стратегии извинения в дискурсе объяснительной записки. На основании результатов анализа автор делает вывод о противоречивом характере стратегии извинения: одна и та же стратегия в зависимости от тактики, используемой пишущим, может выступать как в роли контактоустанавливающей стратегии, так и в роли конфронтационной.
Скачивания
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2024 1. Автор (авторы) несет (несут) ответственность за содержание рукописи этой статьи. 2. Автор (авторы) дает (дают) согласие на обработку персональных данных в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных», а также на публикацию статьи в открытом доступе и передачу всех необходимых сведений в наукометрические базы данных. 4. Автор (авторы) подтверждает (подтверждают), что материалы не были опубликованы ранее и в настоящее время рукопись статьи не находится на рассмотрении редакционной коллегии другого издания. 5. Автор (авторы) подтверждает (подтверждают) отсутствие конфликта интересов.
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.