Чувство долга (义 /义务) в китайской языковой картине мира: традиция и современность
DOI:
https://doi.org/10.24866/2542-1611/2021-3/85-95Ключевые слова:
китайская культура, чувство долга, система ценностей, китайский язык, современное китайское общество, глобализация, корпусная лингвистика.Аннотация
В статье исследуются лингвокультурные сдвиги в представлениях о чувстве долга (义 /义务) в китайской языковой
картине мира, происходящие в результате экстралингвистических изменений, привнесенных глобализационными
процессами на рубеже XX–XXI вв. Обобщая лингвистические данные, полученные в ходе дефиниционного, количественного, интерпретационного и контекстуального
анализа более чем 800 словосочетаний по материалам Сбалансированного корпуса современного китайского языка
Пекинского университета, и выявляя наиболее частотных
словосочетаний, автор приходит к выводу о том, что на
современном этапе развития китайского социума обязанности по отношению к родителям отходят на второй план,
уступая место гражданскому и общественному долгу.